{"id":1642,"date":"2013-11-05T16:08:07","date_gmt":"2013-11-05T16:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bondvigilantes.com\/deutsch\/?p=1642"},"modified":"2023-08-18T15:47:47","modified_gmt":"2023-08-18T15:47:47","slug":"die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2013\/11\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\/","title":{"rendered":"Die Inflation in der Eurozone f\u00e4llt \u00fcberraschend niedrig aus. Die EZB wird nun (wenn auch nur widerwillig) dazu gezwungen sein, die Zinsen zu senken."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die in der vergangenen Woche ver\u00f6ffentlichten Zahlen belegten, dass die Kerninflation in der Eurozone (gegen\u00fcber dem Vorjahr) von etwas mehr als 1 Prozent aus dem September auf auf ein 2-Jahrestief von 0,7 Prozent im Oktober zur\u00fcckgegangen ist (siehe Grafik). Ein solches Niveau entspricht aber so gar nicht der Preisstabilit\u00e4t, wie sie die EZB mit einer angestrebten Inflationsrate von \u201eknapp unter 2 Prozent\u201c definiert. Deshalb werden die mittelfristigen Inflationsaussichten nun wahrscheinlich nach unten korrigiert, was im weiteren Verlauf dieses Jahres vermutlich eine Zinssenkung durch die EZB nach sich ziehen wird.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/337_1_Slide11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6450\" srcset=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/337_1_Slide11.png 960w, https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/337_1_Slide11-300x225.png 300w, https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/337_1_Slide11-768x576.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zweifellos hat die EZB den zuletzt kontinuierlichen Aufw\u00e4rtstrend des Euro (siehe Grafik) aufmerksam beobachtet, weil diese Entwicklung letztlich einer Versch\u00e4rfung der Geldpolitik gleichkam und unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig negative Auswirkungen auf die Peripheriestaaten haben wird. In Verbindung mit den aktuellen Inflationsdaten wird diese Aufwertung des Euro unter den Bef\u00fcrwortern einer lockeren Geldpolitik innerhalb des EZB-Rates die Forderung nach weiteren monet\u00e4ren Lockerungsma\u00dfnahmen immer lauter werden lassen (denn dieser sollte sich der zunehmenden Gefahr einer \u201eDeflationsfalle\u201c, in der beispielsweise Japan zurzeit steckt, durchaus bewusst sein).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/337_2_Slide21.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6451\" srcset=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/337_2_Slide21.png 960w, https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/337_2_Slide21-300x225.png 300w, https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/337_2_Slide21-768x576.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Umstand, dass es in Deutschland derzeit kaum Anzeichen f\u00fcr einen Aufw\u00e4rtsdruck auf die L\u00f6hne gibt, hat dem Prozess der internen Abwertung (der erforderlich ist, um innerhalb der Eurozone wieder mehr Wettbewerbsf\u00e4higkeit sowie ein ausgewogenes Wirtschaftsgef\u00fcge herzustellen) ebenfalls einen herben R\u00fcckschlag versetzt. <a title=\"Findet das europ\u00e4ische W\u00e4hrungssystem wieder auf den richtigen Weg zur\u00fcck?\" href=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2021\/12\/23\/findet-das-europaische-wahrungssystem-wieder-auf-den-richtigen-weg-zuruck\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erst k\u00fcrzlich wies Richard Woolnough darauf hin<\/a>, dass die Finanzierungskosten in der Eurozone inzwischen wieder gesunken sind, w\u00e4hrend sich auch die Wirtschaftsdaten insgesamt mittlerweile wieder stabilisiert haben. Allerdings erfolgte diese Stabilisierung auf einer sehr niedrigen Ausgangsbasis, so dass man die Herausforderungen, vor denen Europa nach wie vor steht, nicht untersch\u00e4tzen sollte. So sind in den Peripheriestaaten sowohl die Arbeitslosigkeit als auch die Finanzierungskosten f\u00fcr kleinere und mittelst\u00e4ndische Unternehmen immer noch hartn\u00e4ckig hoch, w\u00e4hrend die Zahl der notleidenden Kredite weiterhin in die falsche Richtung tendiert (siehe Grafik). Deshalb ist es durchaus nachvollziehbar, dass die EZB den Druck auf die Politik, strukturelle Reformen auf den Weg zu bringen, hoch halten m\u00f6chte. Und zweifellos bef\u00fcrchtet so mancher Beobachter auch, dass den W\u00e4hrungsh\u00fctern ein nur noch begrenztes Arsenal an geldpolitischen Instrumenten zur Verf\u00fcgung stehen k\u00f6nnte, sobald sie die Zinsen erst einmal auf fast 0 Prozent gesenkt haben. Allerdings sollte das Risiko, dass die mittelfristigen Inflationserwartungen ins Bodenlose sinken, nicht nur ein Weckruf, sondern auch eine Aufforderung zum Handeln sein!<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/337_3_Slide3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6452\" srcset=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/337_3_Slide3.png 960w, https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/337_3_Slide3-300x225.png 300w, https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/337_3_Slide3-768x576.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die in der vergangenen Woche ver\u00f6ffentlichten Zahlen belegten, dass die Kerninflation in der Eurozone (gegen\u00fcber dem Vorjahr) von etwas mehr als 1 Prozent aus dem September auf auf ein 2-Jahrestief von 0,7 Prozent im Oktober zur\u00fcckgegangen ist (siehe Grafik). Ein solches Niveau entspricht aber so gar nicht der Preisstabilit\u00e4t, wie sie die EZB mit einer angestrebten Inflationsrate von \u201eknapp unter 2 Prozent\u201c definiert. Deshalb werden die mittelfristigen Inflationsaussichten nun wahrscheinlich nach unten korrigiert, was im weiteren Verlauf dieses Jahres vermutlich eine Zinssenkung durch die EZB&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6450,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17,14],"tags":[74,38],"class_list":["post-1642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inflation","category-zentralbanken-und-supranationale-organisationen","tag-geldmarktpolitik","tag-zentralbanken"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.8 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Die Inflation in der Eurozone f\u00e4llt \u00fcberraschend niedrig aus. Die EZB wird nun (wenn auch nur widerwillig) dazu gezwungen sein, die Zinsen zu senken. - Deutsch<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die in der vergangenen Woche ver\u00f6ffentlichten Zahlen belegten, dass die Kerninflation in der Eurozone (gegen\u00fcber dem Vorjahr) von etwas mehr als 1 Prozent\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2013\/11\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefan Isaacs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/2013\\\/11\\\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/2013\\\/11\\\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stefan Isaacs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4366565557f551f390bdfae4f71bbab\"},\"headline\":\"Die Inflation in der Eurozone f\u00e4llt \u00fcberraschend niedrig aus. Die EZB wird nun (wenn auch nur widerwillig) dazu gezwungen sein, die Zinsen zu senken.\",\"datePublished\":\"2013-11-05T16:08:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-18T15:47:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/2013\\\/11\\\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\\\/\"},\"wordCount\":427,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/2013\\\/11\\\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/12\\\/337_1_Slide11.png\",\"keywords\":[\"Geldmarktpolitik\",\"Zentralbanken\"],\"articleSection\":[\"Inflation\",\"Zentralbanken und supranationale Organisationen\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/2013\\\/11\\\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/2013\\\/11\\\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/2013\\\/11\\\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\\\/\",\"name\":\"Die Inflation in der Eurozone f\u00e4llt \u00fcberraschend niedrig aus. Die EZB wird nun (wenn auch nur widerwillig) dazu gezwungen sein, die Zinsen zu senken. - Deutsch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/2013\\\/11\\\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/2013\\\/11\\\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/12\\\/337_1_Slide11.png\",\"datePublished\":\"2013-11-05T16:08:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-18T15:47:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4366565557f551f390bdfae4f71bbab\"},\"description\":\"Die in der vergangenen Woche ver\u00f6ffentlichten Zahlen belegten, dass die Kerninflation in der Eurozone (gegen\u00fcber dem Vorjahr) von etwas mehr als 1 Prozent\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/2013\\\/11\\\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/2013\\\/11\\\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/2013\\\/11\\\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/12\\\/337_1_Slide11.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/12\\\/337_1_Slide11.png\",\"width\":960,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/2013\\\/11\\\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Inflation in der Eurozone f\u00e4llt \u00fcberraschend niedrig aus. Die EZB wird nun (wenn auch nur widerwillig) dazu gezwungen sein, die Zinsen zu senken.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/\",\"name\":\"Deutsch\",\"description\":\"M&amp;G\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4366565557f551f390bdfae4f71bbab\",\"name\":\"Stefan Isaacs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c4ef1f05062e58e9dde1547a697911b242c82f9d279efe2c9bc1f7407b4724d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c4ef1f05062e58e9dde1547a697911b242c82f9d279efe2c9bc1f7407b4724d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c4ef1f05062e58e9dde1547a697911b242c82f9d279efe2c9bc1f7407b4724d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stefan Isaacs\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/deutsch\\\/author\\\/stefanisaacs\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Inflation in der Eurozone f\u00e4llt \u00fcberraschend niedrig aus. Die EZB wird nun (wenn auch nur widerwillig) dazu gezwungen sein, die Zinsen zu senken. - Deutsch","description":"Die in der vergangenen Woche ver\u00f6ffentlichten Zahlen belegten, dass die Kerninflation in der Eurozone (gegen\u00fcber dem Vorjahr) von etwas mehr als 1 Prozent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2013\/11\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\/","twitter_misc":{"Written by":"Stefan Isaacs","Est. reading time":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2013\/11\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2013\/11\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\/"},"author":{"name":"Stefan Isaacs","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/#\/schema\/person\/e4366565557f551f390bdfae4f71bbab"},"headline":"Die Inflation in der Eurozone f\u00e4llt \u00fcberraschend niedrig aus. Die EZB wird nun (wenn auch nur widerwillig) dazu gezwungen sein, die Zinsen zu senken.","datePublished":"2013-11-05T16:08:07+00:00","dateModified":"2023-08-18T15:47:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2013\/11\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\/"},"wordCount":427,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2013\/11\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/337_1_Slide11.png","keywords":["Geldmarktpolitik","Zentralbanken"],"articleSection":["Inflation","Zentralbanken und supranationale Organisationen"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2013\/11\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2013\/11\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\/","url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2013\/11\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\/","name":"Die Inflation in der Eurozone f\u00e4llt \u00fcberraschend niedrig aus. Die EZB wird nun (wenn auch nur widerwillig) dazu gezwungen sein, die Zinsen zu senken. - Deutsch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2013\/11\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2013\/11\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/337_1_Slide11.png","datePublished":"2013-11-05T16:08:07+00:00","dateModified":"2023-08-18T15:47:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/#\/schema\/person\/e4366565557f551f390bdfae4f71bbab"},"description":"Die in der vergangenen Woche ver\u00f6ffentlichten Zahlen belegten, dass die Kerninflation in der Eurozone (gegen\u00fcber dem Vorjahr) von etwas mehr als 1 Prozent","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2013\/11\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2013\/11\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2013\/11\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\/#primaryimage","url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/337_1_Slide11.png","contentUrl":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/337_1_Slide11.png","width":960,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2013\/11\/die-inflation-in-der-eurozone-fallt-uberraschend-niedrig-aus-die-ezb-wird-nun-wenn-auch-nur-widerwillig-dazu-gezwungen-sein-die-zinsen-zu-senken\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Inflation in der Eurozone f\u00e4llt \u00fcberraschend niedrig aus. Die EZB wird nun (wenn auch nur widerwillig) dazu gezwungen sein, die Zinsen zu senken."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/#website","url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/","name":"Deutsch","description":"M&amp;G","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/#\/schema\/person\/e4366565557f551f390bdfae4f71bbab","name":"Stefan Isaacs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c4ef1f05062e58e9dde1547a697911b242c82f9d279efe2c9bc1f7407b4724d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c4ef1f05062e58e9dde1547a697911b242c82f9d279efe2c9bc1f7407b4724d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c4ef1f05062e58e9dde1547a697911b242c82f9d279efe2c9bc1f7407b4724d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stefan Isaacs"},"url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/author\/stefanisaacs\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}