{"id":474,"date":"2012-09-24T14:18:24","date_gmt":"2012-09-24T14:18:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bondvigilantes.com\/deutsch\/?p=474"},"modified":"2012-09-24T14:18:24","modified_gmt":"2012-09-24T14:18:24","slug":"von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/","title":{"rendered":"Von der EZB zum EZP (Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Politik)"},"content":{"rendered":"<p>Die EZB wurde nach dem Vorbild einer unabh\u00e4ngigen Zentralbank geschaffen, in der Entscheidungen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 getroffen werden, die eher der Durchsetzung der wirtschaftlichen als der politischen Disziplin dienen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 sollen. In letzter Zeit scheinen sich jedoch ihre Rolle und auch ihr Mandat zu \u00e4ndern.<\/p>\n<p>Die Entwicklung der EZB hin zu einem verl\u00e4ngerten Arm des Staates wird durch die j\u00fcngsten \u00c4u\u00dferungen von Herrn <a href=\"http:\/\/www.telegraph.co.uk\/finance\/financialcrisis\/9551348\/Debt-crisis-central-bank-action-is-work-of-the-devil-says-Germanys-Jens-Weidmann.html\">Weidmann<\/a> verdeutlicht. Er zieht Vergleiche zwischen der aktuellen Ank\u00fcndigung m\u00f6glicher\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Anleihenank\u00e4ufe und der massiven Staatsfinanzierung \u00fcber die Notenpresse bei nicht unabh\u00e4ngigen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zentralbanken.<\/p>\n<p>Die EZB hat nicht nur diese Entwicklung akzeptiert, sie will sich m\u00f6glicherweise sogar selbst zum Staat aufschwingen. Ihr Programm zum Ankauf von Anleihen wird davon abh\u00e4ngig gemacht, ob ein souver\u00e4ner Staat bestimmte Bedingungen erf\u00fcllt. Somit setzt die EZB dazu an, hinsichtlich der Kontrolle der\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nettobesteuerung und der Ausgaben staatliche Befugnisse auszu\u00fcben. Das hei\u00dft<em><\/em> sie h\u00e4tte die \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Zust\u00e4ndigkeit sowohl f\u00fcr die Notenpresse als auch f\u00fcr die Ausgaben. Demnach w\u00e4re sie zwangsl\u00e4ufig auch mit der schwierigen politischen Aufgabe konfrontiert, bei Nichterf\u00fcllung der Bedingungen durch den jeweiligen Mitgliedsstaat die Notenpresse wieder zu stoppen. Kein Wunder, dass Herr Weidmann\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 dagegen ist!<\/p>\n<p>Dies ist nicht das einzige Beispiel f\u00fcr die st\u00e4rkere politische Ausrichtung der Zentralbank in der letzten Zeit. Durch das ausdr\u00fcckliche Ziel der Eurorettung um jeden Preis hat sie eigentlich bereits eine\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 politische Entscheidung getroffen. Eine W\u00e4hrungsunion ist per Definition ein politisches Konstrukt. Daher ist die j\u00fcngste \u00dcbernahme eines Doppelmandats aus Inflationssteuerung und Eurorettung durch die EZB ein Schritt in Richtung einer st\u00e4rker politisch orientierten Zentralbank.<\/p>\n<p>Problematisch f\u00fcr die EZB in ihrer Rolle als politischer Akteur ist u.\u00a0a. ihre Organisation, denn diese ist nicht gerade effizient oder demokratisch gestaltet. Da jedes Land nur eine Stimme hat, das hei\u00dft keine proportionalen Verh\u00e4ltnisse vorliegen, m\u00fcssen die gr\u00f6\u00dferen Mitglieder gegebenenfalls Entscheidungen widerwillig mittragen, mit denen sie nicht einverstanden sind, und auch die Kosten daf\u00fcr \u00fcbernehmen (Deutschland). Zweitens erfolgt die Ernennung der Ratsmitglieder nicht nach demokratischen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Grunds\u00e4tzen. Und drittens sind die Ratsmitglieder in ihrer Eigenschaft als Pr\u00e4sidenten der nationalen Zentralbanken naturgem\u00e4\u00df eher Volkswirtschaftler.<\/p>\n<p>Eine Zentralbank und der Staat, in dessen unabh\u00e4ngigem Interesse sie theoretisch agiert, sind nie v\u00f6llig entkoppelt. Die EZB wird immer mehr zum EZP (Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Politik). Werden die\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 europ\u00e4ischen Regierungen ihr die entsprechenden Kompetenzen \u00fcbertragen? Wird sie in der Lage sein, mit diesen Kompetenzen richtig umzugehen?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die EZB wurde nach dem Vorbild einer unabh\u00e4ngigen Zentralbank geschaffen, in der Entscheidungen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 getroffen werden, die eher der Durchsetzung der wirtschaftlichen als der politischen Disziplin dienen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 sollen. In letzter Zeit scheinen sich jedoch ihre Rolle und auch ihr Mandat zu \u00e4ndern. Die Entwicklung der EZB hin zu einem verl\u00e4ngerten Arm des Staates wird durch die j\u00fcngsten \u00c4u\u00dferungen von Herrn Weidmann verdeutlicht. Er zieht Vergleiche zwischen der aktuellen Ank\u00fcndigung m\u00f6glicher\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Anleihenank\u00e4ufe und der massiven Staatsfinanzierung \u00fcber die Notenpresse bei nicht unabh\u00e4ngigen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zentralbanken. Die EZB hat nicht&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[47,45,44],"class_list":["post-474","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zentralbanken-und-supranationale-organisationen","tag-anleihenankaufe","tag-euro","tag-ezb"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.8 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Von der EZB zum EZP (Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Politik) - Deutsch<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die EZB wurde nach dem Vorbild einer unabh\u00e4ngigen Zentralbank geschaffen, in der Entscheidungen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 getroffen werden, die eher der Durchsetzung der\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Richard Woolnough\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/\"},\"author\":{\"name\":\"Richard Woolnough\",\"@id\":\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/#\/schema\/person\/37ed0b3c35627328e05e569614ba3086\"},\"headline\":\"Von der EZB zum EZP (Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Politik)\",\"datePublished\":\"2012-09-24T14:18:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/\"},\"wordCount\":425,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Anleihenank\u00e4ufe\",\"Euro\",\"EZB\"],\"articleSection\":[\"Zentralbanken und supranationale Organisationen\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/\",\"url\":\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/\",\"name\":\"Von der EZB zum EZP (Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Politik) - Deutsch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-09-24T14:18:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/#\/schema\/person\/37ed0b3c35627328e05e569614ba3086\"},\"description\":\"Die EZB wurde nach dem Vorbild einer unabh\u00e4ngigen Zentralbank geschaffen, in der Entscheidungen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 getroffen werden, die eher der Durchsetzung der\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Von der EZB zum EZP (Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Politik)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/\",\"name\":\"Deutsch\",\"description\":\"M&amp;G\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/#\/schema\/person\/37ed0b3c35627328e05e569614ba3086\",\"name\":\"Richard Woolnough\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb97965f65c6912f41e21ba3ddbba25513acb79e16562425cc7b55769a362800?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb97965f65c6912f41e21ba3ddbba25513acb79e16562425cc7b55769a362800?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb97965f65c6912f41e21ba3ddbba25513acb79e16562425cc7b55769a362800?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Richard Woolnough\"},\"url\":\"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/author\/richardwoolnough\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Von der EZB zum EZP (Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Politik) - Deutsch","description":"Die EZB wurde nach dem Vorbild einer unabh\u00e4ngigen Zentralbank geschaffen, in der Entscheidungen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 getroffen werden, die eher der Durchsetzung der","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/","twitter_misc":{"Written by":"Richard Woolnough","Est. reading time":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/"},"author":{"name":"Richard Woolnough","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/#\/schema\/person\/37ed0b3c35627328e05e569614ba3086"},"headline":"Von der EZB zum EZP (Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Politik)","datePublished":"2012-09-24T14:18:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/"},"wordCount":425,"commentCount":0,"keywords":["Anleihenank\u00e4ufe","Euro","EZB"],"articleSection":["Zentralbanken und supranationale Organisationen"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/","url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/","name":"Von der EZB zum EZP (Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Politik) - Deutsch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/#website"},"datePublished":"2012-09-24T14:18:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/#\/schema\/person\/37ed0b3c35627328e05e569614ba3086"},"description":"Die EZB wurde nach dem Vorbild einer unabh\u00e4ngigen Zentralbank geschaffen, in der Entscheidungen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 getroffen werden, die eher der Durchsetzung der","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/2012\/09\/von-der-ezb-zum-ezp-europaisches-zentrum-fur-politik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Von der EZB zum EZP (Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Politik)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/#website","url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/","name":"Deutsch","description":"M&amp;G","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/#\/schema\/person\/37ed0b3c35627328e05e569614ba3086","name":"Richard Woolnough","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb97965f65c6912f41e21ba3ddbba25513acb79e16562425cc7b55769a362800?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb97965f65c6912f41e21ba3ddbba25513acb79e16562425cc7b55769a362800?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb97965f65c6912f41e21ba3ddbba25513acb79e16562425cc7b55769a362800?s=96&d=mm&r=g","caption":"Richard Woolnough"},"url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/author\/richardwoolnough\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/474\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}