{"id":1259,"date":"2015-09-18T14:15:24","date_gmt":"2015-09-18T14:15:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bondvigilantes.com\/espanol\/?p=1259"},"modified":"2015-10-08T13:12:04","modified_gmt":"2015-10-08T13:12:04","slug":"inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2015\/09\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\/","title":{"rendered":"Inflaci\u00f3n en el Reino Unido: \u00bfOcultan los elementos transitorios y vol\u00e1tiles una mejora del panorama de inflaci\u00f3n dom\u00e9stica?"},"content":{"rendered":"<p>Esta ma\u00f1ana se ha anunciado que el \u00edndice de precios de consumo (IPC) brit\u00e1nico cay\u00f3 del 0,1% en julio al 0% en agosto, ambas cifras en tasa interanual. Las tendencias deflacionarias observadas en el transporte (b\u00e1sicamente combustibles) y la alimentaci\u00f3n (guerras de precios de los supermercados), que conjuntamente restaron 70 puntos b\u00e1sicos al IPC el a\u00f1o pasado, se vieron nuevamente arrastradas al l\u00edmite cero por el alcohol y el tabaco (\u00a1que siempre suben!), la educaci\u00f3n, los restaurantes y los hoteles, con menores contribuciones positivas de la mayor\u00eda de las dem\u00e1s categor\u00edas.<\/p>\n<p>Sin embargo, el \u00edndice de precios al por menor (RPI) aument\u00f3 del 1,0% al 1,1%; con el IPC en el 0%, esto supuso un aumento del diferencial entre ambas medidas \u2013el llamado \u00abwedge\u00bb\u2013 hasta el 1,1%, nivel superior al valor razonable percibido del 0,8% al 1%. Los bonos brit\u00e1nicos ligados a la inflaci\u00f3n emplean el RPI como medida de referencia, con lo que los inversores en estos \u00ablinkers\u00bb no experimentan deflaci\u00f3n o ausencia de inflaci\u00f3n. De hecho, varios comentaristas pronostican que el diferencial entre RPI e IPC del Reino Unido crecer\u00e1 hasta el 1,5% el a\u00f1o que viene, de la mano de los sospechosos habituales: los efectos de f\u00f3rmula (c\u00e1lculos de media aritm\u00e9tica y geom\u00e9trica), de constituyentes (las cestas de ambas medidas contienen distintas ponderaciones de elementos diferentes) y \u2013en particular\u2013 del mercado inmobiliario residencial. Y es que, a diferencia del IPC, el RPI incluye los precios de la vivienda y de los pagos de intereses hipotecarios.\u00a0 Con los precios de las casas aparentemente al alza y unos intereses m\u00e1s susceptibles de subir que de bajar, estos dos factores podr\u00edan empujar a este diferencial m\u00e1s all\u00e1 de su valor razonable, lo cual beneficiar\u00eda a los inversores en bonos ligados a la inflaci\u00f3n del Reino Unido.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/12\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP1.png\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1263\" src=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/12\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP1.png\" alt=\"MG_BV Blog_BL_Sep-15 SP1\" width=\"960\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/12\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP1.png 960w, https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/12\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP1-300x225.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/p>\n<p>En los \u00faltimos 12 meses, el IPC ha ca\u00eddo un 1,5%, debido sobre todo a la alimentaci\u00f3n, los servicios p\u00fablicos y el transporte. El IPC b\u00e1sico o subyacente ha disminuido en un 0,6%, arrastrado por los precios de coches de segunda mano y por el componente de ocio y cultura, en especial el equipamiento audiovisual. Esencialmente, la cifra principal de IPC se ve afectada por los precios de la energ\u00eda y las materias primas (aproximadamente en un 75%) y por la apreciaci\u00f3n de la libra esterlina (el 25% restante), mientras que el IPC subyacente acusa sobre todo la fortaleza de la divisa brit\u00e1nica. Esta \u00faltima medida no incluye elementos vol\u00e1tiles como la energ\u00eda, las materias primas o la alimentaci\u00f3n, pero \u00bfdeber\u00edamos ver la fortaleza de la libra como un motor no transitorio y no vol\u00e1til de la inflaci\u00f3n subyacente?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/12\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP2.png\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1264\" src=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/12\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP2.png\" alt=\"MG_BV Blog_BL_Sep-15 SP2\" width=\"960\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/12\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP2.png 960w, https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/12\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP2-300x225.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/p>\n<p>En realidad, cada bien, con independencia de d\u00f3nde se fabrique, necesita transportarse desde su lugar de producci\u00f3n a la tienda, con lo que los costes de transporte son un factor importante en los precios de los bienes que s\u00ed se incluyen en las cifras de inflaci\u00f3n subyacente. En otras palabras, la inflaci\u00f3n b\u00e1sica no es tan b\u00e1sica como uno cree. Adem\u00e1s, la apreciaci\u00f3n del 20% experimentada por la libra en t\u00e9rminos ponderados por comercio en los \u00faltimos dos a\u00f1os ha afectado a los precios de los bienes que importamos. Si analizamos las cifras de inflaci\u00f3n y del tipo de cambio ponderado de la libra desde que comenzara la crisis financiera, podemos argumentar de forma convincente que la divisa en un elemento vol\u00e1til, no subyacente, de la inflaci\u00f3n. En una conversaci\u00f3n mantenida recientemente con Alan Clarke, de Scotiabank, este explic\u00f3 que hay un traspaso del 10% de la libra al IPC, con lo que la reciente evoluci\u00f3n de la divisa brit\u00e1nica ha restado 200 puntos b\u00e1sicos al IPC en los \u00faltimos dos a\u00f1os.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/12\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP3.png\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1265\" src=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/12\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP3.png\" alt=\"MG_BV Blog_BL_Sep-15 SP3\" width=\"960\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/12\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP3.png 960w, https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/12\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP3-300x225.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Si hacen ustedes como yo y enfocan las divisas con cautela, podr\u00edan argumentar que en los \u00faltimos dos a\u00f1os, el verdadero IPC subyacente ha sido significativamente mayor de lo que reflejan las cifras. Los bienes representan alrededor de un 50% del IPC, con lo que el IPC subyacente hoy en d\u00eda quiz\u00e1 se halla m\u00e1s cerca del 2% que del 1% publicado hoy. Si no est\u00e1 usted de acuerdo con la noci\u00f3n de que la divisa es un elemento vol\u00e1til no subyacente, quiz\u00e1 deba preguntarse si cree que la libra esterlina mantendr\u00e1 la fortaleza que muestra actualmente. El <a href=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/blog\/2021\/12\/01\/stamping-foreign-flows-uk-property-sterling-suicide\/\">d\u00e9ficit por cuenta corriente<\/a> del Reino Unido es mayor en la actualidad que antes del rescate del FMI en los a\u00f1os setenta, y que antes de que la libra saliera del Mecanismo de Tipos de Cambio (MTC) a comienzos de los noventa. En mi opini\u00f3n, vale la pena reflexionar sobre este hecho.<\/p>\n<p>As\u00ed, las cifras de inflaci\u00f3n en el Reino Unido \u00a0est\u00e1n siendo golpeadas por los precios globales de la energ\u00eda y de las materias primas (a nivel de su magnitud principal), y por la fortaleza de la libra (sobre todo en t\u00e9rminos de inflaci\u00f3n subyacente o b\u00e1sica). Sin embargo, el IPC b\u00e1sico quiz\u00e1 no est\u00e9 reflejando verdaderamente el panorama subyacente de inflaci\u00f3n dom\u00e9stica en el pa\u00eds. La inflaci\u00f3n de los servicios es del 2,3%, y la econom\u00eda brit\u00e1nica est\u00e1 orientada a los servicios. El mercado laboral se ha endurecido de forma significativa, y los salarios parecen estar bien encarrilados en una tendencia alcista, aunque parten desde niveles bajos. En \u00faltima instancia, el panorama a medio plazo de inflaci\u00f3n en el Reino Unido va a estar determinado por la interacci\u00f3n entre las fuerzas negativas y transitorias de la alimentaci\u00f3n y la energ\u00eda, por un lardo, y la mejora del panorama de consumo brit\u00e1nico dependiente del empleo y los salarios, por otro. Y para quienes no creen que la libra sea un elemento vol\u00e1til no b\u00e1sico de la inflaci\u00f3n, las perspectivas tampoco no son demasiado halag\u00fce\u00f1as en ese \u00e1mbito.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta ma\u00f1ana se ha anunciado que el \u00edndice de precios de consumo (IPC) brit\u00e1nico cay\u00f3 del 0,1% en julio al 0% en agosto, ambas cifras en tasa interanual. Las tendencias deflacionarias observadas en el transporte (b\u00e1sicamente combustibles) y la alimentaci\u00f3n (guerras de precios de los supermercados), que conjuntamente restaron 70 puntos b\u00e1sicos al IPC el a\u00f1o pasado, se vieron nuevamente arrastradas al l\u00edmite cero por el alcohol y el tabaco (\u00a1que siempre suben!), la educaci\u00f3n, los restaurantes y los hoteles, con menores contribuciones positivas de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[143],"class_list":["post-1259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inflacion","tag-inflacion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.8 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Inflaci\u00f3n en el Reino Unido: \u00bfOcultan los elementos transitorios y vol\u00e1tiles una mejora del panorama de inflaci\u00f3n dom\u00e9stica? - Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Esta ma\u00f1ana se ha anunciado que el \u00edndice de precios de consumo (IPC) brit\u00e1nico cay\u00f3 del 0,1% en julio al 0% en agosto, ambas cifras en tasa interanual.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2015\/09\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ben Lord\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2015\\\/09\\\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2015\\\/09\\\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ben Lord\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c4eecb682f956ed5d137f38e9a3137c1\"},\"headline\":\"Inflaci\u00f3n en el Reino Unido: \u00bfOcultan los elementos transitorios y vol\u00e1tiles una mejora del panorama de inflaci\u00f3n dom\u00e9stica?\",\"datePublished\":\"2015-09-18T14:15:24+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-08T13:12:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2015\\\/09\\\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\\\/\"},\"wordCount\":1031,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2015\\\/09\\\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2021\\\/12\\\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP1.png\",\"keywords\":[\"inflaci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"inflaci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2015\\\/09\\\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2015\\\/09\\\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2015\\\/09\\\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\\\/\",\"name\":\"Inflaci\u00f3n en el Reino Unido: \u00bfOcultan los elementos transitorios y vol\u00e1tiles una mejora del panorama de inflaci\u00f3n dom\u00e9stica? - Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2015\\\/09\\\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2015\\\/09\\\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2021\\\/12\\\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP1.png\",\"datePublished\":\"2015-09-18T14:15:24+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-08T13:12:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c4eecb682f956ed5d137f38e9a3137c1\"},\"description\":\"Esta ma\u00f1ana se ha anunciado que el \u00edndice de precios de consumo (IPC) brit\u00e1nico cay\u00f3 del 0,1% en julio al 0% en agosto, ambas cifras en tasa interanual.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2015\\\/09\\\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2015\\\/09\\\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2015\\\/09\\\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2021\\\/12\\\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2021\\\/12\\\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP1.png\",\"width\":960,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2015\\\/09\\\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inflaci\u00f3n en el Reino Unido: \u00bfOcultan los elementos transitorios y vol\u00e1tiles una mejora del panorama de inflaci\u00f3n dom\u00e9stica?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/\",\"name\":\"Espa\u00f1ol\",\"description\":\"M&amp;G\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c4eecb682f956ed5d137f38e9a3137c1\",\"name\":\"Ben Lord\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae49b7b375d8db374c66cb0562a292304e64de9f1a05bb7c893c987f4f154110?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae49b7b375d8db374c66cb0562a292304e64de9f1a05bb7c893c987f4f154110?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae49b7b375d8db374c66cb0562a292304e64de9f1a05bb7c893c987f4f154110?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ben Lord\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/author\\\/benlord\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inflaci\u00f3n en el Reino Unido: \u00bfOcultan los elementos transitorios y vol\u00e1tiles una mejora del panorama de inflaci\u00f3n dom\u00e9stica? - Espa\u00f1ol","description":"Esta ma\u00f1ana se ha anunciado que el \u00edndice de precios de consumo (IPC) brit\u00e1nico cay\u00f3 del 0,1% en julio al 0% en agosto, ambas cifras en tasa interanual.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2015\/09\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\/","twitter_misc":{"Written by":"Ben Lord","Est. reading time":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2015\/09\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2015\/09\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\/"},"author":{"name":"Ben Lord","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/#\/schema\/person\/c4eecb682f956ed5d137f38e9a3137c1"},"headline":"Inflaci\u00f3n en el Reino Unido: \u00bfOcultan los elementos transitorios y vol\u00e1tiles una mejora del panorama de inflaci\u00f3n dom\u00e9stica?","datePublished":"2015-09-18T14:15:24+00:00","dateModified":"2015-10-08T13:12:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2015\/09\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\/"},"wordCount":1031,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2015\/09\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/12\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP1.png","keywords":["inflaci\u00f3n"],"articleSection":["inflaci\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2015\/09\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2015\/09\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\/","url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2015\/09\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\/","name":"Inflaci\u00f3n en el Reino Unido: \u00bfOcultan los elementos transitorios y vol\u00e1tiles una mejora del panorama de inflaci\u00f3n dom\u00e9stica? - Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2015\/09\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2015\/09\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/12\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP1.png","datePublished":"2015-09-18T14:15:24+00:00","dateModified":"2015-10-08T13:12:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/#\/schema\/person\/c4eecb682f956ed5d137f38e9a3137c1"},"description":"Esta ma\u00f1ana se ha anunciado que el \u00edndice de precios de consumo (IPC) brit\u00e1nico cay\u00f3 del 0,1% en julio al 0% en agosto, ambas cifras en tasa interanual.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2015\/09\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2015\/09\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2015\/09\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\/#primaryimage","url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/12\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP1.png","contentUrl":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/12\/MG_BV-Blog_BL_Sep-15-SP1.png","width":960,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2015\/09\/inflacion-en-el-reino-unido-ocultan-los-elementos-transitorios-y-volatiles-una-mejora-del-panorama-de-inflacion-domestica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inflaci\u00f3n en el Reino Unido: \u00bfOcultan los elementos transitorios y vol\u00e1tiles una mejora del panorama de inflaci\u00f3n dom\u00e9stica?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/#website","url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/","name":"Espa\u00f1ol","description":"M&amp;G","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/#\/schema\/person\/c4eecb682f956ed5d137f38e9a3137c1","name":"Ben Lord","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae49b7b375d8db374c66cb0562a292304e64de9f1a05bb7c893c987f4f154110?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae49b7b375d8db374c66cb0562a292304e64de9f1a05bb7c893c987f4f154110?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae49b7b375d8db374c66cb0562a292304e64de9f1a05bb7c893c987f4f154110?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ben Lord"},"url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/author\/benlord\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1259\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}