{"id":222,"date":"2014-03-24T09:27:34","date_gmt":"2014-03-24T09:27:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bondvigilantes.com\/espanol\/?p=222"},"modified":"2014-03-24T09:27:34","modified_gmt":"2014-03-24T09:27:34","slug":"la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2014\/03\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\/","title":{"rendered":"La temporada electoral en Reino Unido est\u00e1 vivita y coleando"},"content":{"rendered":"<p>El presupuesto de Reino Unido de ayer albergaba una sorpresa importante, la relajaci\u00f3n de las normas relativas a la retirada de planes de pensiones. En virtud de este cambio, desde abril de 2015, podr\u00e1s retirar tu plan de pensiones de una sola vez, para hacer con el dinero lo que desees. Este cambio de pol\u00edtica es coherente con la idea de la coalici\u00f3n de que cada uno debe asumir la responsabilidad de sus propias finanzas. Sin embargo, como en todas las decisiones pol\u00edticas, puede existir alg\u00fan otro motivo que explique el momento en que se ha adoptado.<\/p>\n<p><a title=\"Monetary policy and the electoral cycle\" href=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/blog\/2021\/12\/07\/monetary-policy-and-the-electoral-cycle\/\">En ocasiones anteriores<\/a> hemos hablado de por qu\u00e9 el nombramiento de un Governador \u201cblando\u201d para el Banco de Inglaterra era pol\u00edticamente oportuno dos a\u00f1os antes de las elecciones de mayo de 2015. El gobierno actual tuvo ayer una \u00faltima oportunidad de a\u00f1adir \u00a0un agradable regalito final en el Presupuesto para mejorar la econom\u00eda y, de paso, sus propias perspectivas electorales. A primera vista, \u00bfqu\u00e9 ha logrado con este sorpresivo cambio en la pol\u00edtica de pensiones?<\/p>\n<p>Potencialmente, ha provocado una enorme marea de gasto, que comenzar\u00e1 a partir de abril de 2015. Evidentemente, esto har\u00e1 que la gente se sienta rica cuando el efectivo llegue a sus manos, en lugar de quedar en reserva para lo que pueda pasar. Sin embargo, parece demasiado tarde para que el efecto de est\u00edmulo de la econom\u00eda se note antes\u00a0 de las elecciones de 2015. Pero es muy probable que desde antes, ya se tenga en cuenta la pr\u00f3xima liberaci\u00f3n de los planes de pensiones. Se reservar\u00e1n vacaciones con antelaci\u00f3n, se comprar\u00e1n coches, se har\u00e1n reformas en la casa y se comprar\u00e1n regalos de Navidad, porque la promesa de que ma\u00f1ana vas a tener dinero supone que, ya hoy, puedes olvidarte de ahorrar y dedicarte a consumir. Este programa de liberaci\u00f3n de pensiones estimular\u00e1 el crecimiento en Reino Unido antes de las elecciones.<\/p>\n<p>El truco genial de este cambio de pol\u00edtica, es que se trata de un regalo prespuestario sin ning\u00fan coste. No se trata de que el gobierno regale nada, sino que simplemente permite a la gente acceder a su propio dinero. Un est\u00edmulo fiscal sin coste alguno, combinado con tipos bajos y un mercado inmobiliario fuerte <a title=\"Mortgage intervention \u2013 the UK government\u2019s unconventional attempt to ease monetary policy\" href=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/blog\/2021\/12\/10\/mortgage-intervention-the-uk-governments-unconventional-attempt-to-ease-monetary-policy\/\">fomentado por el gobierno<\/a>, supone todo ello que el Reino Unido seguir\u00e1 disfrutando de una econom\u00eda relativamente fuerte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El presupuesto de Reino Unido de ayer albergaba una sorpresa importante, la relajaci\u00f3n de las normas relativas a la retirada de planes de pensiones. En virtud de este cambio, desde abril de 2015, podr\u00e1s retirar tu plan de pensiones de una sola vez, para hacer con el dinero lo que desees. Este cambio de pol\u00edtica es coherente con la idea de la coalici\u00f3n de que cada uno debe asumir la responsabilidad de sus propias finanzas. Sin embargo, como en todas las decisiones pol\u00edticas, puede existir&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[16,69,70,68],"class_list":["post-222","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-macro-y-politica","tag-boe","tag-gobierno","tag-pension","tag-uk"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.8 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La temporada electoral en Reino Unido est\u00e1 vivita y coleando - Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El presupuesto de Reino Unido de ayer albergaba una sorpresa importante, la relajaci\u00f3n de las normas relativas a la retirada de planes de pensiones. En\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2014\/03\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Richard Woolnough\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2014\\\/03\\\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2014\\\/03\\\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Richard Woolnough\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37ed0b3c35627328e05e569614ba3086\"},\"headline\":\"La temporada electoral en Reino Unido est\u00e1 vivita y coleando\",\"datePublished\":\"2014-03-24T09:27:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2014\\\/03\\\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\\\/\"},\"wordCount\":420,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"BOE\",\"gobierno\",\"pensi\u00f3n\",\"UK\"],\"articleSection\":[\"macro y pol\u00edtica\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2014\\\/03\\\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2014\\\/03\\\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2014\\\/03\\\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\\\/\",\"name\":\"La temporada electoral en Reino Unido est\u00e1 vivita y coleando - Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-24T09:27:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37ed0b3c35627328e05e569614ba3086\"},\"description\":\"El presupuesto de Reino Unido de ayer albergaba una sorpresa importante, la relajaci\u00f3n de las normas relativas a la retirada de planes de pensiones. En\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2014\\\/03\\\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2014\\\/03\\\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/2014\\\/03\\\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La temporada electoral en Reino Unido est\u00e1 vivita y coleando\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/\",\"name\":\"Espa\u00f1ol\",\"description\":\"M&amp;G\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37ed0b3c35627328e05e569614ba3086\",\"name\":\"Richard Woolnough\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb97965f65c6912f41e21ba3ddbba25513acb79e16562425cc7b55769a362800?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb97965f65c6912f41e21ba3ddbba25513acb79e16562425cc7b55769a362800?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb97965f65c6912f41e21ba3ddbba25513acb79e16562425cc7b55769a362800?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Richard Woolnough\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/espanol\\\/author\\\/richardwoolnough\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La temporada electoral en Reino Unido est\u00e1 vivita y coleando - Espa\u00f1ol","description":"El presupuesto de Reino Unido de ayer albergaba una sorpresa importante, la relajaci\u00f3n de las normas relativas a la retirada de planes de pensiones. En","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2014\/03\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\/","twitter_misc":{"Written by":"Richard Woolnough","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2014\/03\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2014\/03\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\/"},"author":{"name":"Richard Woolnough","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/#\/schema\/person\/37ed0b3c35627328e05e569614ba3086"},"headline":"La temporada electoral en Reino Unido est\u00e1 vivita y coleando","datePublished":"2014-03-24T09:27:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2014\/03\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\/"},"wordCount":420,"commentCount":0,"keywords":["BOE","gobierno","pensi\u00f3n","UK"],"articleSection":["macro y pol\u00edtica"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2014\/03\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2014\/03\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\/","url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2014\/03\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\/","name":"La temporada electoral en Reino Unido est\u00e1 vivita y coleando - Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/#website"},"datePublished":"2014-03-24T09:27:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/#\/schema\/person\/37ed0b3c35627328e05e569614ba3086"},"description":"El presupuesto de Reino Unido de ayer albergaba una sorpresa importante, la relajaci\u00f3n de las normas relativas a la retirada de planes de pensiones. En","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2014\/03\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2014\/03\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/2014\/03\/la-temporada-electoral-en-reino-unido-esta-vivita-y-coleando\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La temporada electoral en Reino Unido est\u00e1 vivita y coleando"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/#website","url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/","name":"Espa\u00f1ol","description":"M&amp;G","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/#\/schema\/person\/37ed0b3c35627328e05e569614ba3086","name":"Richard Woolnough","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb97965f65c6912f41e21ba3ddbba25513acb79e16562425cc7b55769a362800?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb97965f65c6912f41e21ba3ddbba25513acb79e16562425cc7b55769a362800?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb97965f65c6912f41e21ba3ddbba25513acb79e16562425cc7b55769a362800?s=96&d=mm&r=g","caption":"Richard Woolnough"},"url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/author\/richardwoolnough\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}