(Derni\u00e8re r\u00e9vision le 04\/12\/2020)<\/strong><\/p>\n\n\n\n VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PR\u00c9SENTES CONDITIONS D\u2019UTILISATION AVANT D\u2019UTILISER NOTRE SITE INTERNET, CAR ELLES CONTIENNENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA MANI\u00c8RE DONT VOUS POUVEZ UTILISER CE SITE. SI VOUS N\u2019ACCEPTEZ PAS LES PR\u00c9SENTES CONDITIONS D\u2019UTILISATION, VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER CE SITE INTERNET.<\/p>\n\n\n\n Les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation (ainsi que les autres documents susmentionn\u00e9s) d\u00e9finissent les conditions dans lesquelles vous pouvez utiliser notre\/nos site(s) Internet.<\/p>\n\n\n\n Veuillez lire attentivement les pr\u00e9sentes conditions avant d\u2019utiliser notre site Internet, car elles contiennent des informations importantes sur la mani\u00e8re dont vous pouvez utiliser ce site. En utilisant ce site Internet, vous confirmez que vous acceptez d\u2019\u00eatre li\u00e9(e) par les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation. Vous pouvez imprimer une copie des pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation pour r\u00e9f\u00e9rence ult\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n Les politiques suivantes s\u2019appliquent \u00e9galement \u00e0 votre utilisation de notre site Internet :<\/p>\n\n\n\n la Politique en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de cookies. En utilisant notre site Internet, vous consentez \u00e0 ce que nous traitions les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous fournissez ou que nous recueillons aupr\u00e8s de vous \u00e0 la suite de votre utilisation de notre site Internet. Notre Politique en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de cookies d\u00e9finit ce que nous faisons de ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n\n\n Si vous n\u2019acceptez pas les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation, vous ne devez pas utiliser ce site Internet.<\/p>\n\n\n\n Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier de temps \u00e0 autre, et ce, sans pr\u00e9avis, tout mat\u00e9riel pr\u00e9sent sur ce site Internet.<\/p>\n\n\n\n Chaque fois que vous souhaitez utiliser notre site Internet, veuillez v\u00e9rifier les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation pour vous assurer que vous connaissez les conditions qui s\u2019appliquent \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n Nous pouvons mettre \u00e0 jour les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation, la Politique en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de cookies et les pages de s\u00e9curit\u00e9 p\u00e9riodiquement.<\/p>\n\n\n\n En continuant \u00e0 utiliser ce site apr\u00e8s que nous ayons effectu\u00e9 ces mises \u00e0 jour, vous confirmez que vous les avez comprises et que vous acceptez d\u2019\u00eatre li\u00e9(e) par celles-ci. Vous devez consulter r\u00e9guli\u00e8rement les pages concern\u00e9es pour vous assurer que vous avez vu et que vous connaissez les conditions g\u00e9n\u00e9rales en vigueur qui s\u2019appliqueront \u00e0 votre utilisation \u00e0 ce moment-l\u00e0. Nous vous recommandons \u00e9galement de toujours consulter les pages actuelles \u00e0 propos de la Politique en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de cookies et sur la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Notre site Internet comporte diff\u00e9rentes pages r\u00e9gionales. Toutes les pages r\u00e9gionales sont r\u00e9gies par les lois et les r\u00e8glements de chaque r\u00e9gion particuli\u00e8re. Vous ne devez acc\u00e9der qu\u2019\u00e0 la r\u00e9gion correspondant \u00e0 votre lieu de r\u00e9sidence. <\/p>\n\n\n\n Les fonds, produits et services d\u00e9crits sur ce site Internet ne sont pas disponibles dans tous les pays ou pour tous les investisseurs.<\/p>\n\n\n\n Informations relatives \u00e0 la r\u00e9glementation<\/strong><\/p>\n\n\n\n Veuillez consulter la Partie B pour de plus amples informations sur la mani\u00e8re dont nous sommes r\u00e9glement\u00e9s dans votre r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n Notre site Internet est mis gratuitement \u00e0 votre disposition.<\/p>\n\n\n\n Le contenu de notre site Internet est fourni \u00e0 des fins d\u2019information g\u00e9n\u00e9rale uniquement. Aucun \u00e9l\u00e9ment de notre site Internet n\u2019est destin\u00e9 \u00e0 constituer un conseil auquel vous devez vous fier. Vous devez toujours obtenir des conseils appropri\u00e9s d\u2019un sp\u00e9cialiste avant de prendre, ou non, des mesures sur la base d\u2019un contenu quelconque de notre site Internet.<\/p>\n\n\n\n En effet, rien de ce qui figure sur ce site Internet ne doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une sollicitation, une offre ou une recommandation d\u2019achat ou de vente d\u2019un investissement quelconque. En fournissant les informations pr\u00e9sentes sur ce site, M&G ne d\u00e9termine pas l\u2019ad\u00e9quation d\u2019un investissement pour un quelconque investisseur. Les informations figurant sur ce site Internet ne constituent pas non plus des conseils en investissement. Vous devez obtenir des conseils professionnels pertinents avant de prendre toute d\u00e9cision d\u2019investissement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Nous ne garantissons pas que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 notre site Internet, ou \u00e0 son contenu, sera toujours disponible ou ininterrompu. Votre droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 notre site Internet n\u2019est donn\u00e9 qu\u2019\u00e0 titre temporaire.<\/p>\n\n\n\n Nous r\u00e9visons r\u00e9guli\u00e8rement le contenu de notre site Internet. Toutefois, nous ne pouvons pas garantir que tout le contenu de notre site Internet est exact, exhaustif ou \u00e0 jour. Sans pr\u00e9judice de la section 8 ci-dessous, nous ne donnons donc aucune garantie, ne faisons aucune d\u00e9claration ni ne prenons aucun engagement que le contenu de notre site Internet est exact, exhaustif ou \u00e0 jour. <\/p>\n\n\n\n Nous ne donnons aucune garantie, ne faisons aucune d\u00e9claration ni ne prenons aucun engagement que notre site Internet ou tout contenu qu\u2019il contient sera exempt d\u2019erreurs ou d\u2019omissions.<\/p>\n\n\n\n Si vous \u00eates un(e) client(e) professionnel(le)<\/strong><\/p>\n\n\n\n Si vous \u00eates un(e) particulier(-\u00e8re)<\/strong><\/p>\n\n\n\n M&G Luxembourg S.A. (MGLUX) (si\u00e8ge social : 16, boulevard Royal, L-2449, Luxembourg) sont autoris\u00e9es et r\u00e9glement\u00e9es par la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF).<\/p>\n\n\n\n Le Groupe M&G plc est pr\u00e9sent en Belgique \u00e0 travers la cr\u00e9ation de la succursale de M&G Luxembourg S.A., dont le si\u00e8ge social est sis Avenue Louise 54, 1050 Bruxelles<\/p>\n\n\n\n Le groupe M&G Plc est pr\u00e9sent en France gr\u00e2ce \u00e0 la cr\u00e9ation de la succursale de M&G Luxembourg S.A., dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 8 rue Lamennais, Paris 75008, inscrite au Registre du commerce de Paris, sous le num\u00e9ro 893 486 100.<\/p>\n\n\n\n Le groupe M&G Plc est pr\u00e9sent en Allemagne gr\u00e2ce \u00e0 la cr\u00e9ation de la succursale de M&G Luxembourg S.A., avec si\u00e8ge social \u00e0 Main Building. Taunusanlage 19, 60325 Francfort-sur-le-Main.<\/p>\n\n\n\n Le groupe M&G Plc est pr\u00e9sent en Italie gr\u00e2ce \u00e0 la cr\u00e9ation de la succursale de M&G Luxembourg S.A R.E.A MI 2631961, C.F. 97900850153 and P.I.V.A. IT 11939620966, dont le si\u00e8ge social est sis Via Santa Maria Segreta 6, 20123 \u2013 Milan (\u00ab Succursale italienne<\/strong> \u00bb).<\/p>\n\n\n\n Pour de plus amples informations, veuillez nous contacter aux coordonn\u00e9es suivantes :<\/p>\n\n\n\n T\u00e9l\u00e9phone : +39 02 3206 551<\/p>\n\n\n\n E-mail : m&g.italy@mandg.com<\/a><\/p>\n\n\n\n Si vous \u00eates un(e) particulier(-\u00e8re), les tribunaux du lieu de votre r\u00e9sidence ou de votre domicile ont une comp\u00e9tence exclusive pour trancher tout litige d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation ou en lien avec celles-ci.<\/p>\n\n\n\n Le groupe M&G plc est pr\u00e9sent aux Pays-Bas \u00e0 travers la cr\u00e9ation de la succursale de M&G Luxembourg S.A., dont le si\u00e8ge social est sis Zuidplein 36 1077 XV Amsterdam <\/p>\n\n\n\n Le groupe M&G plc est pr\u00e9sent en Espagne \u00e0 travers la cr\u00e9ation de la succursale de M&G Luxembourg S.A., dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Calle Fortuny, 6 \u2013 4\u00b0 A, 28010, Madrid.<\/p>\n\n\n\n Si vous avez une r\u00e9clamation \u00e0 formuler \u00e0 l\u2019encontre de M&G, vous pouvez la d\u00e9poser sur le site Internet de M&G ou par voie postale avec le mot cl\u00e9 \u00ab R\u00e9clamation \u00bb \u00e0 l\u2019adresse de M&G en Espagne (Calle de Fortuny, 6 – 4\u00ba A, 28010, Madrid, Espagne).<\/p>\n\n\n\n Si nous ne sommes pas en mesure de traiter votre r\u00e9clamation dans un d\u00e9lai d\u2019un mois apr\u00e8s son d\u00e9p\u00f4t, vous pouvez la transmettre \u00e0 la plateforme de RLL de la Commission europ\u00e9enne (https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>). M&G participera \u00e0 cette proc\u00e9dure et est tenue de le faire en vertu de la loi applicable. Vous pouvez d\u00e9poser votre r\u00e9clamation dans n\u2019importe quelle langue officielle de l\u2019Union europ\u00e9enne via laplateforme de RLL<\/a> fournie par la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n Le groupe M&G plc est pr\u00e9sent en Su\u00e8de \u00e0 travers la cr\u00e9ation de la succursale de M&G Luxembourg S.A. Svensk Filial dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Birger Jarlsgatan 14, 114 34 Stockholm. <\/p>\n\n\n\n M&G International Investments Switzerland AG. Si\u00e8ge social : Talstrasse 66, 8001 Zurich.<\/p>\n\n\n\n M&G Investments Japan (\u00ab MGIJ \u00bb) est enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de la Financial Services Agency of Japan (la \u00ab JFSA \u00bb) ([Kinsho] N\u00b0 2942) pour exercer des activit\u00e9s de conseil et d\u2019agence en investissement, de gestion d\u2019investissement et d\u2019instruments financiers de type II en vertu du Financial Instruments and Exchange Act of Japan. En vertu de ces enregistrements, MGIJ peut : (1) fournir des services d\u2019agence et d\u2019interm\u00e9diaire afin que les clients concluent un contrat de gestion d\u2019investissement discr\u00e9tionnaire ou un contrat de conseil en investissement avec l\u2019une des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es du groupe M&G offshore ; (2) conclure directement un contrat de gestion d\u2019investissement discr\u00e9tionnaire avec les clients ; ou (3) solliciter les clients pour un investissement dans un ou plusieurs organismes de placement collectif offshore g\u00e9r\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e du groupe M&G offshore ou sa soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e. MGIJ est membre de la Japan Investment Advisers Association et de la Type II Financial Instruments Firms Association. Le si\u00e8ge social de MGIJ est situ\u00e9 \u00e0 Tokyo Toranomon Global Square 13F, 1-3-1 Toranomon, Minato-ku, Tokyo, 105-0001, Japon.<\/p>\n\n\n\n Ce site Internet est destin\u00e9 uniquement aux investisseurs professionnels \u00e0 Hong Kong.<\/p>\n\n\n\n Le contenu de ce site Internet n\u2019a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 par aucune autorit\u00e9 de r\u00e9gulation \u00e0 Hong Kong. Nous vous conseillons donc de faire preuve de prudence quant \u00e0 cette offre. En cas de doute sur le contenu de ce site Internet, vous devez obtenir des conseils professionnels ind\u00e9pendants. En effet, aucun int\u00e9r\u00eat dans les fonds ou compartiments de M&G ne sera \u00e9mis \u00e0 une personne autre que celle \u00e0 laquelle ce site Internet s\u2019adresse. En outre, (a) aucune offre ou invitation \u00e0 souscrire des actions des fonds M&G ne peut \u00eatre faite au public \u00e0 Hong Kong ; et (b) ce site Internet n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par la Securities and Futures Commission de Hong Kong ou toute autre autorit\u00e9 de r\u00e9gulation \u00e0 Hong Kong et, par cons\u00e9quent, les int\u00e9r\u00eats g\u00e9n\u00e9r\u00e9s dans les fonds M&G ne peuvent \u00eatre offerts ou vendus \u00e0 Hong Kong via ce site Internet, sauf dans des circonstances ne constituant pas une offre publique aux fins de la Hong Kong Companies Ordinance et de la Hong Kong Securities and Futures Ordinance, telles que modifi\u00e9es de temps \u00e0 autre.<\/p>\n\n\n\n Ce site Internet est publi\u00e9 par M&G Investments (Hong Kong) Limited. Bureau : Unit 1002, LHT Tower, 31 Queen\u2019s Road, Central Hong Kong.<\/p>\n\n\n\n Les informations pr\u00e9sentes sur ce site Internet sont destin\u00e9es uniquement aux investisseurs institutionnels (tels que d\u00e9finis par le SFA).<\/p>\n\n\n\n Veuillez lire attentivement ces informations relatives aux conditions contractuelles, juridiques et r\u00e9glementaires applicables aux fonds M&G mentionn\u00e9s sur ce site Internet et \u00e0 l\u2019utilisation de ce site. En acc\u00e9dant \u00e0 ce site Internet, vous acceptez d\u2019\u00eatre li\u00e9(e) par les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales. Veuillez noter que les services offerts par ce site Internet et les documents pr\u00e9sents sur celui-ci peuvent \u00eatre assujettis \u00e0 des conditions g\u00e9n\u00e9rales suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n Ce site Internet est destin\u00e9 uniquement aux \u00ab Investisseurs institutionnels \u00bb tels que d\u00e9finis \u00e0 l\u2019article 4A(1) du Securities and Futures Act, chapitre 289, de Singapour (le \u00ab SFA \u00bb) et conform\u00e9ment aux conditions de toute autre disposition applicable du SFA et de ses l\u00e9gislations subsidiaires. Aucun autre type d\u2019investisseur \u00e0 Singapour, en particulier le grand public, ne doit s\u2019en remettre \u00e0 cette loi. En acc\u00e9dant \u00e0 ces informations, vous vous engagez \u00e0 ne pas diffuser son contenu ni \u00e0 renvoyer toute autre personne ou investisseur vers ce site. Aucune disposition de ce site ne constitue une offre de vente, ou une sollicitation d\u2019offre d\u2019achat, ou l\u2019appel \u00e0 l\u2019attention sur l\u2019offre des parts des r\u00e9gimes dans toute juridiction o\u00f9 une telle activit\u00e9 est interdite ou non autoris\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Ce site Internet est publi\u00e9 par M&G Investments (Singapour) Pte. Ltd. et M&G Real Estate Pte. Ltd. Bureau : CapitaGreen #35-01, 138 Market Street, Singapour 048946.<\/p>\n\n\n\n Les informations\/r\u00e9sultats de recherche pr\u00e9sent\u00e9(e)s ici sont \u00e9labor\u00e9(e)s par M&G Investments (Singapour) Pte. Ltd. (n\u00b0 de co-enregistrement 201131425R) et M&G Real Estate Pte. Ltd. (n\u00b0 de co-enregistrement 200610218G) ou des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res affili\u00e9es \u00e0 M&G (collectivement d\u00e9nomm\u00e9es M&G Group).<\/p>\n\n\n\n M&G Investment Management Limited (MAGIM) et M&G Alternatives Investment Management Limited (MAGAIM) ont re\u00e7u une notification de l\u2019Australian Securities & Investments Commission selon laquelle elles peuvent se pr\u00e9valoir de l\u2019exemption de l\u2019ASIC Class Order [CO 03\/1099] et sont donc autoris\u00e9es \u00e0 commercialiser leurs strat\u00e9gies d\u2019investissement (y compris l\u2019offre et la fourniture de services de gestion d\u2019investissement discr\u00e9tionnaires) aupr\u00e8s de clients de gros en Australie sans devoir d\u00e9tenir une licence de services financiers australienne en vertu du Corporations Act 2001 (Cth). MAGIM et MAGAIM sont autoris\u00e9es et r\u00e9glement\u00e9es par la Financial Conduct Authority en vertu des lois du Royaume-Uni, qui diff\u00e8rent des lois australiennes.<\/p>\n\n\n\n Ce site Internet n\u2019est pas sp\u00e9cifiquement destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 par toute personne r\u00e9sidant aux \u00c9tats-Unis. Les actions des fonds M&G n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 et ne seront pas enregistr\u00e9es en vertu du United States Securities Act de 1933, tel que modifi\u00e9, ni enregistr\u00e9es ou qualifi\u00e9es en vertu des lois sur les valeurs mobili\u00e8res de tout \u00c9tat des \u00c9tats-Unis et ne peuvent \u00eatre offertes, vendues, transf\u00e9r\u00e9es ou livr\u00e9es, directement ou indirectement, \u00e0 tout investisseur aux \u00c9tats-Unis ou \u00e0 des ressortissants am\u00e9ricains, ou pour le compte de ceux-ci, sauf dans certaines circonstances limit\u00e9es en vertu d\u2019une transaction exempte de ces exigences en mati\u00e8re d\u2019enregistrement ou de qualification. Aucune de ces actions n\u2019a \u00e9t\u00e9 ni approuv\u00e9e ni rejet\u00e9e par la US Securities and Exchange Commission, par une commission des valeurs mobili\u00e8res d\u2019un \u00c9tat des \u00c9tats-Unis ou par toute autre autorit\u00e9 r\u00e9glementaire am\u00e9ricaine, et aucune des autorit\u00e9s susmentionn\u00e9es ne s\u2019est prononc\u00e9e sur le bien-fond\u00e9 de l\u2019offre des actions ou sur l\u2019exactitude ou la pertinence du prospectus. Les fonds ne seront pas enregistr\u00e9s en vertu du United States Investment Company Act de 1940, tel que modifi\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" CONDITIONS D\u2019UTILISATION DU SITE INTERNET (Derni\u00e8re r\u00e9vision le 04\/12\/2020) VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PR\u00c9SENTES CONDITIONS D\u2019UTILISATION AVANT D\u2019UTILISER NOTRE SITE INTERNET, CAR ELLES CONTIENNENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA MANI\u00c8RE DONT VOUS POUVEZ UTILISER CE SITE. SI VOUS N\u2019ACCEPTEZ PAS LES PR\u00c9SENTES CONDITIONS D\u2019UTILISATION, VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER CE SITE INTERNET. PARTIE A : Conditions g\u00e9n\u00e9rales 1. Les conditions dans lesquelles vous pouvez utiliser notre site Internet Les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation (ainsi que les autres documents susmentionn\u00e9s) d\u00e9finissent les conditions dans lesquelles vous pouvez utiliser notre\/nos…<\/p>\n","protected":false},"author":169,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23128","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPARTIE A : Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\n\n\n\n
1. Les conditions dans lesquelles vous pouvez utiliser notre site Internet<\/h3>\n\n\n\n
2. Comment pouvons-nous apporter des modifications \u00e0 ce site Internet et aux pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation ?<\/h3>\n\n\n\n
3. Exigences r\u00e9gionales sp\u00e9cifiques qui s\u2019appliquent \u00e0 vous<\/h3>\n\n\n\n
4. Informations nous concernant<\/h3>\n\n\n\n
5. Informations pr\u00e9sentes sur notre site Internet<\/h3>\n\n\n\n
6. Droit relatif \u00e0 l\u2019utilisation de notre site Internet et restrictions<\/h3>\n\n\n\n
7. Nous ne serons pas responsables \u00e0 votre \u00e9gard des virus.<\/h3>\n\n\n\n
8. Notre responsabilit\u00e9 en cas de perte ou de dommage subi par vous<\/h3>\n\n\n\n
9. Liens de notre site Internet vers d\u2019autres sites<\/h3>\n\n\n\n
10. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h3>\n\n\n\n
11. Autres informations importantes<\/h3>\n\n\n\n
PARTIE B : Informations sp\u00e9cifiques aux r\u00e9gions<\/h2>\n\n\n\n
Angleterre et Pays de Galles<\/h3>\n\n\n\n
Union europ\u00e9enne et international<\/h3>\n\n\n\n
La Belgique <\/h3>\n\n\n\n
La France<\/h3>\n\n\n\n
Allemagne<\/h3>\n\n\n\n
Italie<\/h3>\n\n\n\n
Pays-Bas <\/h3>\n\n\n\n
Espagne<\/h3>\n\n\n\n
la Su\u00e8de<\/h3>\n\n\n\n
Suisse<\/h3>\n\n\n\n
Japon<\/h3>\n\n\n\n
Hong Kong<\/h3>\n\n\n\n
Singapour<\/h3>\n\n\n\n
Australie<\/h3>\n\n\n\n
\u00c9tats-Unis<\/h3>\n\n\n\n