{"id":4452,"date":"2017-07-26T15:01:00","date_gmt":"2017-07-26T15:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bondvigilantes.com\/italiano\/?p=4452"},"modified":"2017-08-30T14:35:10","modified_gmt":"2017-08-30T14:35:10","slug":"a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2017\/07\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\/","title":{"rendered":"A cinque anni dal “whatever it takes”"},"content":{"rendered":"

Questo 26 luglio \u00e8 il quinto anniversario del giorno in cui Mario Draghi pronunci\u00f2 l’ormai famoso “whatever it takes”, quella promessa di fare tutto il necessario cui molti attribuiscono il merito di aver invertito le sorti dell’Eurozona.<\/p>\n

Di seguito riportiamo cinque grafici che ricostruiscono i successi e i fallimenti della Banca centrale europea nel periodo successivo, illustrando anche alcune delle sfide tuttora presenti.<\/p>\n

    \n
  1. Costi di finanziamento nella periferia<\/li>\n<\/ol>\n

    Cinque anni fa, i costi di finanziamento per i Paesi periferici erano balzati a livelli insostenibili. Il debito decennale spagnolo quotava al 7,5%, quello italiano al 7%, quello portoghese all’11% e il greco addirittura al 27%. Questa situazione rifletteva in parte il rischio di ridenominazione in valuta locale. Alla fine, proponendosi come prestatore di ultima istanza, la BCE ha ridotto drasticamente questo rischio, riaperto l’accesso ai mercati per Paesi come la Spagna e l’Italia e abbassato nel contempo il costo di finanziamento implicito. Col tempo, alcune riforme strutturali, l’ulteriore allentamento monetario e la ripresa della crescita hanno fatto scendere ancora i costi di finanziamento a livelli prossimi, e in alcuni casi inferiori, ai tassi di crescita correnti, offrendo una prospettiva concreta di sostenibilit\u00e0 del debito per queste economie. Il ritorno della Grecia sul mercato \u00e8 il sigillo di un capovolgimento di rotta stupefacente.<\/p>\n

    \"\"<\/a><\/p>\n

      \n
    1. Crescita<\/li>\n<\/ol>\n

      La politica monetaria ultra-espansiva ha penalizzato il risparmio, ridotto i costi di servizio del debito e incoraggiato gli investitori ad assumere rischi. Ci\u00f2 ha creato le condizioni per il miglioramento della fiducia dei consumatori, il rialzo dei prezzi degli asset e la ripresa dei consumi. Ultimamente l’Eurozona si \u00e8 rivelata a sorpresa la regione sovraperformante su scala mondiale, con una crescita ampiamente superiore al potenziale. Il livello record toccato marted\u00ec dall’indice IFO tedesco punta a un’espansione che potrebbe raggiungere il 3% nel secondo semestre del 2017.<\/p>\n

      \"\"<\/a><\/p>\n

        \n
      1. Inflazione<\/li>\n<\/ol>\n

        Nonostante la stabilizzazione osservata nell’Eurozona, i costi di prestito inferiori e il quadro economico generalmente pi\u00f9 promettente, la BCE continua a mancare l’obiettivo di inflazione, il che \u00e8 un problema, considerando che il mandato cruciale dell’istituto di Francoforte \u00e8 raggiungere un tasso di inflazione vicino ma inferiore al 2%. Anche se ci sono segnali di un’inflazione tendente a tornare verso la stabilit\u00e0 dei prezzi, cos\u00ec come definita dalla Banca, il processo appare molto lento. Qualsiasi misura di contrazione della politica si prospetta quindi di l\u00e0 da venire.<\/p>\n

        \"\"<\/a><\/p>\n

          \n
        1. Bilancio<\/li>\n<\/ol>\n

          Dopo aver portato il tasso di rifinanziamento sotto il cosiddetto “zero bound” nel 2014, la BCE si \u00e8 trovata comunque ad affrontare il rischio di una spirale deflazionistica autoalimentata. Alla fine, la Banca ha seguito altri istituti centrali annunciando a gennaio 2015 che avrebbe iniettato 1,1 trilioni di euro con acquisti di obbligazioni fino a settembre 2016. Il problema? Malgrado questa consistente espansione del bilancio, la BCE \u00e8 stata costretta non solo a prorogare il programma di QE, ma anche ad ampliarlo in modo da includere le obbligazioni societarie. Al momento si aggira intorno al valore strabiliante di 4 trilioni di euro. Da allora Draghi si \u00e8 prodigato a sottolineare che qualsiasi contrazione della politica monetaria sar\u00e0 effettuata in modo graduale. Tuttavia, all’interno del Consiglio direttivo c’\u00e8 chi \u00e8 preoccupato per le conseguenze negative di un bilancio sempre pi\u00f9 pesante, le implicazioni per il sistema bancario, la “dipendenza” dell’Eurozona dal debito e, di conseguenza, la possibilit\u00e0 concreta per la BCE di abbandonare questo atteggiamento ultra-accomodante.<\/p>\n

          \"\"<\/a><\/p>\n

            \n
          1. Politica (disoccupazione)<\/li>\n<\/ol>\n

            Mentre tutto il mondo sviluppato sembrava spazzato da un’ondata di populismo, i risultati elettorali nei Paesi Bassi e in Francia suggeriscono che l’Eurozona forse ha adottato un approccio diverso. Tuttavia l’Italia, con la performance economica sempre fiacca e le elezioni generali in programma nel 2018, potrebbe innescare un’altra crisi. I livelli di disoccupazione nell’Eurozona sono scesi, ma restano comunque elevati soprattutto fra i giovani.<\/p>\n

            \"\"<\/a><\/p>\n

            Nel 2012 le profezie catastrofiche sull’inizio della fine per l’Eurozona andavano via come il pane. Investitori ed economisti facevano a gara a sostenere che la moneta unica non avrebbe retto: la teoria prevalente era che o si costringevano i Paesi periferici a uscire, oppure se ne sarebbero andati quelli pi\u00f9 forti. Al di l\u00e0 delle tante ipotesi, nessuno Stato \u00e8 uscito dall’Eurozona e i mercati al momento sembrano molto meno preoccupati. E forse \u00e8 questo il parametro pi\u00f9 importante in base al quale giudicare l’efficacia della politica della BCE negli ultimi cinque anni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Questo 26 luglio \u00e8 il quinto anniversario del giorno in cui Mario Draghi pronunci\u00f2 l’ormai famoso “whatever it takes”, quella promessa di fare tutto il necessario cui molti attribuiscono il merito di aver invertito le sorti dell’Eurozona. Di seguito riportiamo cinque grafici che ricostruiscono i successi e i fallimenti della Banca centrale europea nel periodo successivo, illustrando anche alcune delle sfide tuttora presenti. Costi di finanziamento nella periferia Cinque anni fa, i costi di finanziamento per i Paesi periferici erano balzati a livelli insostenibili. Il…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4485,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[164,209],"tags":[68],"class_list":["post-4452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eurozona-2","category-politica-monetaria-2","tag-banche-centrali"],"acf":[],"yoast_head":"\nA cinque anni dal "whatever it takes" - Italian<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Questo 26 luglio \u00e8 il quinto anniversario del giorno in cui Mario Draghi pronunci\u00f2 l'ormai famoso "whatever it takes", quella promessa di fare tutto il\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2017\/07\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefan Isaacs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2017\\\/07\\\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2017\\\/07\\\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stefan Isaacs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4366565557f551f390bdfae4f71bbab\"},\"headline\":\"A cinque anni dal “whatever it takes”\",\"datePublished\":\"2017-07-26T15:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-30T14:35:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2017\\\/07\\\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\\\/\"},\"wordCount\":693,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2017\\\/07\\\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/12\\\/five1.png\",\"keywords\":[\"banche centrali\"],\"articleSection\":[\"Eurozona\",\"politica monetaria\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2017\\\/07\\\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2017\\\/07\\\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2017\\\/07\\\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\\\/\",\"name\":\"A cinque anni dal \\\"whatever it takes\\\" - Italian\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2017\\\/07\\\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2017\\\/07\\\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/12\\\/five1.png\",\"datePublished\":\"2017-07-26T15:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-30T14:35:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4366565557f551f390bdfae4f71bbab\"},\"description\":\"Questo 26 luglio \u00e8 il quinto anniversario del giorno in cui Mario Draghi pronunci\u00f2 l'ormai famoso \\\"whatever it takes\\\", quella promessa di fare tutto il\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2017\\\/07\\\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2017\\\/07\\\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2017\\\/07\\\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/12\\\/five1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/12\\\/five1.png\",\"width\":960,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2017\\\/07\\\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A cinque anni dal “whatever it takes”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/\",\"name\":\"Italian\",\"description\":\"M&G\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4366565557f551f390bdfae4f71bbab\",\"name\":\"Stefan Isaacs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c4ef1f05062e58e9dde1547a697911b242c82f9d279efe2c9bc1f7407b4724d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c4ef1f05062e58e9dde1547a697911b242c82f9d279efe2c9bc1f7407b4724d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c4ef1f05062e58e9dde1547a697911b242c82f9d279efe2c9bc1f7407b4724d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stefan Isaacs\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/author\\\/stefanisaacs\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A cinque anni dal \"whatever it takes\" - Italian","description":"Questo 26 luglio \u00e8 il quinto anniversario del giorno in cui Mario Draghi pronunci\u00f2 l'ormai famoso \"whatever it takes\", quella promessa di fare tutto il","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2017\/07\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\/","twitter_misc":{"Written by":"Stefan Isaacs","Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2017\/07\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2017\/07\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\/"},"author":{"name":"Stefan Isaacs","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/#\/schema\/person\/e4366565557f551f390bdfae4f71bbab"},"headline":"A cinque anni dal “whatever it takes”","datePublished":"2017-07-26T15:01:00+00:00","dateModified":"2017-08-30T14:35:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2017\/07\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\/"},"wordCount":693,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2017\/07\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/five1.png","keywords":["banche centrali"],"articleSection":["Eurozona","politica monetaria"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2017\/07\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2017\/07\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\/","url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2017\/07\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\/","name":"A cinque anni dal \"whatever it takes\" - Italian","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2017\/07\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2017\/07\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/five1.png","datePublished":"2017-07-26T15:01:00+00:00","dateModified":"2017-08-30T14:35:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/#\/schema\/person\/e4366565557f551f390bdfae4f71bbab"},"description":"Questo 26 luglio \u00e8 il quinto anniversario del giorno in cui Mario Draghi pronunci\u00f2 l'ormai famoso \"whatever it takes\", quella promessa di fare tutto il","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2017\/07\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2017\/07\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2017\/07\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\/#primaryimage","url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/five1.png","contentUrl":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/five1.png","width":960,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2017\/07\/a-cinque-anni-dal-whatever-it-takes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A cinque anni dal “whatever it takes”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/#website","url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/","name":"Italian","description":"M&G","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/#\/schema\/person\/e4366565557f551f390bdfae4f71bbab","name":"Stefan Isaacs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c4ef1f05062e58e9dde1547a697911b242c82f9d279efe2c9bc1f7407b4724d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c4ef1f05062e58e9dde1547a697911b242c82f9d279efe2c9bc1f7407b4724d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c4ef1f05062e58e9dde1547a697911b242c82f9d279efe2c9bc1f7407b4724d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stefan Isaacs"},"url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/author\/stefanisaacs\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}