{"id":449,"date":"2012-09-21T15:11:26","date_gmt":"2012-09-21T15:11:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bondvigilantes.com\/italiano\/?p=449"},"modified":"2012-12-21T12:28:33","modified_gmt":"2012-12-21T12:28:33","slug":"banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2012\/09\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\/","title":{"rendered":"Banca Centrale Europea o Centro Europeo della Politica?"},"content":{"rendered":"<p>La BCE \u00e8 una banca fondata sul principio di indipendenza con lo scopo di intervenire sul piano economico piuttosto che su quello politico. Di recente il ruolo e il mandato dell\u2019istituto di Francoforte sembrano per\u00f2 aver assunto una valenza diversa.<\/p>\n<p>L\u2019orientamento sempre pi\u00f9 politico della BCE \u00e8 ben sintetizzato dalle dichiarazioni di <a title=\"The Telegraph: Debt crisis central bank action is work of the devil says Germanys Jens Weidmann\" href=\"http:\/\/www.telegraph.co.uk\/finance\/financialcrisis\/9551348\/Debt-crisis-central-bank-action-is-work-of-the-devil-says-Germanys-Jens-Weidmann.html\" target=\"_blank\">Weidmann<\/a>, che ha messo a confronto l\u2019annuncio di un possibile acquisto di obbligazioni e quello di un massiccio finanziamento agli Stati tramite l\u2019iniezione di liquidit\u00e0 dalle banche centrali non indipendenti.<\/p>\n<p>Non solo la BCE \u00e8 ormai un organo apertamente politico, ma tenta persino di sostituirsi ai governi. Imponendo precise condizioni all\u2019acquisto dei buoni del tesoro, la massima autorit\u00e0 finanziaria europea ambisce a disporre dei poteri sovrani di uno Stato, quali la tassazione, il controllo sulla spesa pubblica e sulla stampa di moneta. La BCE potrebbe quindi vedersi costretta ad adottare la scomoda decisione di interrompere l\u2019immissione di liquidit\u00e0 qualora uno Stato non soddisfacesse i requisiti previsti. Non sorprendono dunque le critiche del presidente della Bundesbank.<\/p>\n<p>Questo non \u00e8 l\u2019unico modo in cui la BCE ha iniziato ad esercitare il potere politico. Dichiarando esplicitamente di voler salvare l\u2019euro a qualunque costo, ha di fatto adottato una misura politica. L\u2019unione monetaria \u00e8 per definizione un costrutto politico. Ecco perch\u00e9 il duplice mandato della BCE volto a stabilire un target per l\u2019inflazione e a preservare la moneta unica, si avvicina sempre di pi\u00f9 alle prerogative di un governo.<\/p>\n<p>Una delle critiche mosse contro la BCE in quanto entit\u00e0 politica riguarda la sua costituzione, da molti ritenuta poco efficiente e democratica. In primo luogo, l\u2019attribuzione di un voto per Paese esclude del tutto la rappresentanza proporzionale e potenzialmente pu\u00f2 andare a discapito degli Stati pi\u00f9 grandi che non sono d\u2019accordo con le misure adottate ma devono comunque pagare il conto (come la Germania). In secondo luogo, anche la nomina dei membri del Consiglio \u00e8 antidemocratica. E infine, i membri del Consiglio in quanto governatori delle banche centrali nazionali tendono a essere degli economisti!<\/p>\n<p>Esiste sempre uno stretto legame tra una banca centrale e il suo stato di appartenenza che le impedisce di agire in maniera del tutto indipendente. La BCE si sta trasformando sempre pi\u00f9 in una sorta di Centro Europeo per la Politica. I governi europei accetteranno il cambiamento? E la BCE riuscir\u00e0 a fare buon uso di questo potere?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La BCE \u00e8 una banca fondata sul principio di indipendenza con lo scopo di intervenire sul piano economico piuttosto che su quello politico. Di recente il ruolo e il mandato dell\u2019istituto di Francoforte sembrano per\u00f2 aver assunto una valenza diversa. L\u2019orientamento sempre pi\u00f9 politico della BCE \u00e8 ben sintetizzato dalle dichiarazioni di Weidmann, che ha messo a confronto l\u2019annuncio di un possibile acquisto di obbligazioni e quello di un massiccio finanziamento agli Stati tramite l\u2019iniezione di liquidit\u00e0 dalle banche centrali non indipendenti. Non solo la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[85,70],"class_list":["post-449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-banche-centrali-e-organismi-sovranazionali","tag-banche-centrali-non-indipendenti","tag-bce"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.8 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Banca Centrale Europea o Centro Europeo della Politica? - Italian<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La BCE \u00e8 una banca fondata sul principio di indipendenza con lo scopo di intervenire sul piano economico piuttosto che su quello politico. Di recente il\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2012\/09\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Richard Woolnough\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2012\\\/09\\\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2012\\\/09\\\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Richard Woolnough\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37ed0b3c35627328e05e569614ba3086\"},\"headline\":\"Banca Centrale Europea o Centro Europeo della Politica?\",\"datePublished\":\"2012-09-21T15:11:26+00:00\",\"dateModified\":\"2012-12-21T12:28:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2012\\\/09\\\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\\\/\"},\"wordCount\":403,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"banche centrali non indipendenti\",\"BCE\"],\"articleSection\":[\"Banche centrali e organismi sovranazionali\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2012\\\/09\\\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2012\\\/09\\\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2012\\\/09\\\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\\\/\",\"name\":\"Banca Centrale Europea o Centro Europeo della Politica? - Italian\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-09-21T15:11:26+00:00\",\"dateModified\":\"2012-12-21T12:28:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37ed0b3c35627328e05e569614ba3086\"},\"description\":\"La BCE \u00e8 una banca fondata sul principio di indipendenza con lo scopo di intervenire sul piano economico piuttosto che su quello politico. Di recente il\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2012\\\/09\\\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2012\\\/09\\\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/2012\\\/09\\\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Banca Centrale Europea o Centro Europeo della Politica?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/\",\"name\":\"Italian\",\"description\":\"M&amp;G\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37ed0b3c35627328e05e569614ba3086\",\"name\":\"Richard Woolnough\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb97965f65c6912f41e21ba3ddbba25513acb79e16562425cc7b55769a362800?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb97965f65c6912f41e21ba3ddbba25513acb79e16562425cc7b55769a362800?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb97965f65c6912f41e21ba3ddbba25513acb79e16562425cc7b55769a362800?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Richard Woolnough\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/bondvigilantes.com\\\/italiano\\\/author\\\/richardwoolnough\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Banca Centrale Europea o Centro Europeo della Politica? - Italian","description":"La BCE \u00e8 una banca fondata sul principio di indipendenza con lo scopo di intervenire sul piano economico piuttosto che su quello politico. Di recente il","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2012\/09\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\/","twitter_misc":{"Written by":"Richard Woolnough","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2012\/09\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2012\/09\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\/"},"author":{"name":"Richard Woolnough","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/#\/schema\/person\/37ed0b3c35627328e05e569614ba3086"},"headline":"Banca Centrale Europea o Centro Europeo della Politica?","datePublished":"2012-09-21T15:11:26+00:00","dateModified":"2012-12-21T12:28:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2012\/09\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\/"},"wordCount":403,"commentCount":0,"keywords":["banche centrali non indipendenti","BCE"],"articleSection":["Banche centrali e organismi sovranazionali"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2012\/09\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2012\/09\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\/","url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2012\/09\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\/","name":"Banca Centrale Europea o Centro Europeo della Politica? - Italian","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/#website"},"datePublished":"2012-09-21T15:11:26+00:00","dateModified":"2012-12-21T12:28:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/#\/schema\/person\/37ed0b3c35627328e05e569614ba3086"},"description":"La BCE \u00e8 una banca fondata sul principio di indipendenza con lo scopo di intervenire sul piano economico piuttosto che su quello politico. Di recente il","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2012\/09\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2012\/09\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/2012\/09\/banca-centrale-europea-o-centro-europeo-della-politica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Banca Centrale Europea o Centro Europeo della Politica?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/#website","url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/","name":"Italian","description":"M&amp;G","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/#\/schema\/person\/37ed0b3c35627328e05e569614ba3086","name":"Richard Woolnough","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb97965f65c6912f41e21ba3ddbba25513acb79e16562425cc7b55769a362800?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb97965f65c6912f41e21ba3ddbba25513acb79e16562425cc7b55769a362800?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb97965f65c6912f41e21ba3ddbba25513acb79e16562425cc7b55769a362800?s=96&d=mm&r=g","caption":"Richard Woolnough"},"url":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/author\/richardwoolnough\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bondvigilantes.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}